教育资讯

以爱开启 无穷潜能! Explore Infinite Potential with Love!

您当前的位置: 首页 > 关于我们 > 教育资讯

力迈幼儿园|如何凸显宝宝“英语天才”的身份呢?

2019-01 03

2019年终于来了!宝贝们,你们准备好翻开新的一页了么?


新年伊始,大家见面的第一件事当然是送上自己的新年祝福啦!不过,单单一句“Happy new year”怎么能凸显出宝贝们“英语小天才”的身份呢?

 

来!快来学习更高级的新年祝福说法,让我们一起用祝福语来开启2019年吧!


力迈幼儿园|如何凸显宝宝“英语天才”的身份呢?(图1)


To turn over a new leaf

翻开新的一页


许多人把一年发端作为努力和改变的开始。大家都努力去“To turn over a new leaf”(翻开新的一页),意思是创造一个全新的开始,或开始用一种不同的方式来行动。

 

这个短语有着悠久的历史渊源,很久以前,书本和树叶一样都被称作"leaves"。将一片树叶翻一面的意思就是翻开一本书崭新的一页,或者在一个空白的页面重新开始。另一个类似的短语是"to turn the page"。

 

例句:

 

It's time to turn the page and look to the future.

是时候重新开始,展望未来了。

 

Now that you've turned over a new leaf you have a clean slate.

现在,你已经翻开了新的一页,有了一个新的开始。


A clean slate

一个新的开始

 

“A clean slate”表示一个新的开始。这句话的另一种说法是把石板彻底擦干净——"wipe the slate clean"。slate是指老式的手写板或过去学校中用的黑板,你可以用粉笔在上面写字,然后擦干净,引申为一年中新的开始,可以说这是再地道不过的新年表达之一了。

 

例句:

 

The new year is a clean slate to you .

对你来说,新年就是新的开始。



To break new ground

新的突破

 

有时候,一个新的开始意味着尝试新事物。你可能会"To break new ground"(有新的突破),意思为有新的突破,做一些以前没有人做过的事。

 

The new year is coming!I wish you can break new ground!

新年来了,希望你有前所未见的新的突破!


have a new lease

有新的面貌

 

这几天在朋友圈看到很多人在发2019年的flag。小朋友们的flag立起来了吗?

 

不管你承诺这一年要做到什么事情,也许是要吃得更好、要多运动、多读书。你已经准备好一个新的开始,也就是说,你将有一个新的面貌变得更加快乐和进步,这时候就可以用”have a new lease”来表达。

 

例句:

 

I wish I have a new lease in 2019.

我希望在2019年有个新面貌。

 

力迈幼儿园|如何凸显宝宝“英语天才”的身份呢?(图2)


With a bang!

令人激动的开始

 

"With a bang"意思就是用一个戏剧性的令人激动的方式,例如"Start with a bang",意思是一个令人激动的开始。相反的用法是 "Go out with a bang",意思是用一种戏剧性的方式离开。

 

例句:

 

It's a great way to start the new year with a bang.

用一个激动人心的方式来开启新的一年是很棒的。



New Year’s Resolutions

新年愿望

 

resolution在这里的意义为“决心、决定”;New Year’s resolutions指“新年愿望”;make New Year’s resolutions指“制定新年计划,许新年愿望”,都是新年最常用的话。

 

例句:

 

New Year’s Eve is coming. Have you made your New Year’s Resolutions?

新年就要到了,你许下新年愿望了吗?

My top New Year’s resolution is making progress in language study.

我的头号新年愿望是在语言学习上有进步。

May all your New Year’s resolutions/wishes come true.

祝愿你新的一年心想事成!

 Let’s make several resolutions for the coming year.

让我们许下新年愿望吧!


力迈幼儿园|如何凸显宝宝“英语天才”的身份呢?(图3)


Season’s Greetings

新年祝福

 

从现在起,试着忘掉Happy new year吧,用Season’s Greetings来开始你的祝福,相信你的小伙伴一定会对你刮目相看。

 

例句:

 

Season’s Greetings to my dearest friends and families.

愿我的家人和朋友们新年快乐!

May season’s Greetings remain with you throughout the new year.

愿你的新年幸福满满!


咨询报名