力迈中美国际高中 ：中秋/国庆双节放假通知

双节放假通知 

各位好，根据国家通知及高中部校办公室安排，高中部双节假期及上班时间安排如下：

1.中秋节放假时间为2018年9月22日（周六）至2018年9月24日（周一），共三天，2018年9月25日（周二）至2018年9月30日（周日上午）为正常上班时间，其中2018年9月30日（周日上午）为校职工运动会,运动会结束后，2018年9月30日下午1点放国庆假；

2.国庆节放假时间为2018年9月30日（周日下午）至2018年10月7日（周日），共7.5天，2018年10月8日全体员工正常上班；

3.各部门如有工作需求，以各部门实际安排为准。

请各部门员工在下班前关好门窗、切断电源，做好安全检查工作，放假期间请需要值班的相关部门做好值班工作，各部门领导及班主任保持手机畅通。

祝各位有一个美好的假期！

力迈中美国际高中 

人力资源中心 

2018年9月21日

FESTIVAL HOLIDAY NOTICE 

According to national regulations and the arrangement of our high school, the holiday arrangement for Mid-Autumn Festival and National Day Holiday are as follows: 

1. There will be three days off for the Mid-Autumn Festival from September 22th, 2018 (Saturday) to September 24th, 2018 (Monday), and then business days are from September 25th, 2018 (Tuesday) to September 30th, 2018 (Sunday morning)，and September 30, 2018 (Sunday morning) is the school sports meeting，after the sports meeting, the national holiday will be start at 1 p.m. on September 30, 2018.

2. The National Day Holiday is an 7.5 days’ holiday, from September 30th, 2018 (Sunday afternoon) to October 7th, 2018 (Sunday), and everyone should be back to position on October 8th, 2018.

3. Work arrangement of each department/center will be arranged according to actual demands, please follow the department/center director’s instructions. 

Please do remember to close doors and windows, turn off the power supply and check everything's done before you leave the campus.  

During the above-mentioned holidays, please make sure there will be someone on duty for each department's related work. The leader of each department and homeroom teachers please keep the mobile phone and WeChat on. 

Wish you all have a nice holiday! 

Li Mai International High School

Human Resource Center

September 21, 2018