At the beginning of October, the weekly national military training was successfully concluded.
10月初，为期近一周的“强国有我，青春有为”国防教育活动顺利落下帷幕。让我们的学子充分厚植爱国情感、勇于承担责任。
Slide left and right to switch
between Chinese and English
01 生存技能 | 国防教育
Survival Skills & National Defense Education
At the opening ceremony, the instructors strictly enforced the organizational discipline and the essence of education. During the training camp, the instructors cultivated practical survival skills.
开营仪式上，教官严格强调了组织纪律与活动意义，在抓好队列训练的基础上，不仅开展战术基础动作、战场医疗救护、轻武器射击、核生化防护、战备基础等训练科，还近距离学习了手枪拆卸、步枪射击和战时伤口包扎等实用技能，锻炼了体魄，增强了团结协作意识和集体荣誉感。
Slide left and right to switch
between Chinese and English
02 军训展演暨结营仪式
Military Training Presentation and Camp Closing Ceremony
Under the attentive eyes of parents and primary school children, the students performed a special display of military training. The high mental state and the strict formation of the students during the parade of the President were warmly applauded by the audience. Honorary certificates were awarded to the students who performed well on the parade, encouraging everyone to be a person who is helpful to the development of the world.
在军训展演暨结营仪式中，同学们身着整齐的军装，进行了分列式表演、三声三相和擒敌、旗语、手语、战术、叠军被和包扎等特色展示。校长阅兵环节，同学们高昂的精神状态和严整的队列赢得了在场观众的热烈掌声。刘校长还为表现优秀的同学颁发了荣誉证书，鼓励大家继续发挥优秀品质，努力学习，做对世界发展有帮助的人。
Slide left and right to switch
between Chinese and English
The national military education is an unforgettable memory, which is the discipline, sublimation, and the achievement of a better self.
力迈2023秋季“强国有我，青春有为”国防教育活动圆满落幕。国防教育活动是一段刻骨铭心的记忆，是对自己的淬炼、升华，成就更好的自己。
Slide left and right to switch
between Chinese and English
Thanks to the parents for the photos由衷感谢家委提供的精彩照片
咨询报名